home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 31 / Aminet 31 (1999)(Schatztruhe)[!][Jun 1999].iso / Aminet / util / misc / RandPY.lha / RandPinYin / randpy.doc < prev   
Text File  |  1999-03-23  |  2KB  |  64 lines
  1.   
  2.                        INTRODUCTION
  3.  
  4.     "randpy" randomly selects a Chinese character and display it
  5.     in Chinese as well as its pinyin.  You can learn to read 
  6.     correct Chinese pronunciation at your lunch time, or put
  7.     it in your .logout  to leave a Chinese character on the screen!
  8.     You will find out that there are so many Chinese characters that
  9.     you know the meaning but pronounce it wrong.
  10.  
  11.  
  12.                        REQUIREMENTS
  13.  
  14.    "/misc/misc/Chinese.lha" from Aminet is VERY recommended in order
  15.    to read anything, also a certain knowledge of chinese would be
  16.     useful :).
  17.    The program itself shouldn't require OS 3.0 but having less
  18.     than 2.04 would complicate the whole not little.
  19.    Remember to keep the file PinYin.HZ in the same dir of RandPY!
  20.  
  21.                           USAGE
  22.  
  23.    There is no GUI (that's an UN*X porting!), use it from CLI/SHELL.
  24.    Anyway there is a little trouble, I tested it by shell patching
  25.    the whole thing with Chinese (see REQUIREMENTS) and the output
  26.    wasn't correct, so I reoutputted it to a file and loaded in a text
  27.     editor/viewer system fonts sensible (I used TextView) and it worked
  28.    fine. ARexx could be the solution, if some of you want to work on it
  29.     let me know! (Who knows, I could upload a GUI or something alike in
  30.     next weeks).
  31.  
  32.    The syntax is following:
  33.    
  34.    Randpy (to make it output on CLI/Shell)
  35.    Randpy >filename (or VOLUME:PATH/FILENAME)
  36.    E.G.: RandPy >outputtext.gb    (output file is in the current dir)
  37.          RandPy >ram:t/outputtext.gb
  38.  
  39.  
  40.                           AUTHOR
  41.                           
  42.          RANDPY  by  Huangxin Wang
  43.             Dept. of Phyics, University of Pennsylvania
  44.             wang@pennmess.physics.upenn.edu
  45.             June 20, 1991
  46.         Amiga porting by Fabrizio"Lanch^DarkAge"Bartoloni
  47.          lanch@caribusiness.it
  48.          March 23, 1999
  49.  
  50.  
  51.                         DISCLAIMER
  52.  
  53.   I CANNOT BE HELD RESPONSIBLE FOR WHATEVER DAMAGE CAUSED BY THIS
  54.    SOFTWARE. (I hate writing the legal mumbo-jumbo!)
  55.  
  56.  
  57.                     ADDITIONAL CREDITS
  58.                     
  59.     pinyin.hz table is edited by Ed Lai.  I prefer to use pinyin.hz
  60.     rather than pinyin.gb, since it is editable.
  61.  
  62.     hz->gb part is from Fung F. Lee's hanzi package.
  63.                                              
  64.